從日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
指南
布料
鈕扣
拉鍊
緞帶與織帶
特價商品
新品
HKD | 港元
繁體中文
更改國家、語言和貨幣設定
如需更改國家、語言或貨幣,請註冊帳戶或登入。
ApparelX Wiki布料術語表

中國風

定義

中國風是指從中國等東亞的美術和工藝中獲得靈感,並在歐洲發展起來的異國風裝飾樣式,以及表現這一風格的圖案。

目錄6 個段落
  1. 定義與概要
  2. 圖案的形成與種類
  3. 主要用途與季節性
  4. 面料選擇與裁剪注意事項
  5. 與相似用語的區別
  6. 常見問題

定義與概要

中國風是指在歐洲的裝飾藝術和服飾中,融入被視為中國風的設計而形成的樣式。在面料中,常指將花、鳥、庭園、樓閣、器物、龍等以裝飾性方式構成的印花或織紋圖案。

這不是表示特定織物組織或材料的名稱,而是表現圖案主題和表達風格的詞語。同樣是中國風圖案,也可以採用薄型印花、提花、刺繡面料等,底布和表現方式各不相同。

圖案的形成與種類

名稱來源於表示中國風的詞語,但其特點實際上包含了歐洲一方的解讀與設計化。因此,它並不一定是對傳統中國紋樣的準確再現,有時也會混入多種東亞風元素。

代表性的有將草花與鳥類組合的庭園風圖案、描繪建築與人物的風景風圖案、配有壺和扇子等器物的圖案,以及加入雲和波浪等裝飾元素的圖案。既有突出大圖形元素的局部圖案,也有在整幅上重複排列的滿版圖案。

  • 以花鳥和枝葉為中心的華麗裝飾圖案
  • 描繪庭園、樓閣、橋梁等的風景風圖案
  • 融入龍、鳳凰、器物等的象徵性圖案
  • 以東方風圖形元素配合歐式曲線與配色構成的圖案

主要用途與季節性

常用於連衣裙、裙子、罩衫、襯衫、禮服等讓圖案成為主角的單品。也會在小物件、裡料、內飾用途上,利用其裝飾性進行局部使用。

圖案本身不受季節限制。淺色底上描繪草花與鳥類的薄型面料,可用於春夏輕薄服裝;深色底或帶光澤底布上配置大圖案的面料,則有時會用於秋冬或禮服用途。

面料選擇與裁剪注意事項

確認圖案大小、圖案重複、上下方向、底色與圖形元素的對比,選擇與單品面積和輪廓相匹配的面料。在具有垂墜感的面料上,圖案會隨之流動;在有張力的面料上,圖形元素的輪廓會更容易顯現。

花和建築等帶有上下方向的單向圖案,在裁剪時要統一所有裁片的方向。對於前片、領子、口袋等需要左右對稱效果的部位,也要考慮顯眼圖形元素的位置進行安排。

大圖案或局部圖案為了在縫合處銜接圖案,通常會比一般面料多用布。需事先確認圖案對位基準線、可裁剪方向以及布邊一側的圖案缺失,並在打樣標記時預留必要餘量。

  • 單向圖案裁剪時要統一下下方向。
  • 確認中線、側縫、口袋口等部位的圖案銜接。
  • 安排時避免大圖形元素被省道或切換線分割。
  • 確認圖案重複,並把圖案對位所需用量計算在內。

與相似用語的區別

花卉圖案和植物圖案是以花和植物為主題的圖案總稱。相比之下,中國風是指帶有東亞風圖形元素、並以歐洲式裝飾風格來構成的稱呼,除花之外還會使用鳥、建築、器物等。

更紗多指連續表現植物或動物等的染織紋樣,包含植根於地區和技法的表現。圖爾·德·茹伊通常指以單色調描繪風景和人物故事性場景的圖案,其主題和風格的理解方式與中國風不同。

常見問題

中國風圖案是和風圖案嗎。

中國風圖案本身不是和風圖案。它是受中國等東亞美術和工藝啟發,並在歐洲發展起來的裝飾表現。雖然也會使用和風的草花、建築、吉祥紋樣,但需要通過圖案的來源和構成來區分。

為什麼中國風圖案更容易增加用布量。

因為大圖案和單向圖案需要統一各裁片的上下方向,或者在縫合處對齊圖形元素。前片、領子、口袋等想要展示的圖案位置也需要考慮。應先確認圖案重複和所需的圖案對位量,再設定用布量。

中國風與更紗是一樣的嗎。

不一樣。更紗多指以植物、動物等為主的連續染織紋樣,而中國風則指在歐洲以裝飾性方式表現東亞風設計的樣式。不過,也有兼具兩者印象的圖案。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
從日本出貨
HKD | 港元
繁體中文
變更設定