從日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
指南
布料
鈕扣
拉鍊
緞帶與織帶
特價商品
新品
HKD | 港元
繁體中文
更改國家、語言和貨幣設定
如需更改國家、語言或貨幣,請註冊帳戶或登入。
ApparelX Wiki線術語表

透明線

定義

透明線是主要由透明的合成纖維製成,用於使縫線或固定處不顯眼的單絲狀或用於縫紉機的縫線。

目錄7 個段落
  1. 定義與概要
  2. 材料與結構
  3. 粗細的表示方式
  4. 主要用途
  5. 選擇方法與縫製注意事項
  6. 與相似術語的區別
  7. 常見問題

定義與概要

透明線不是讓其顏色融入材料顏色中,而是把線本身做成透明,以減少縫製部位的顯眼程度。這種線用於固定裝飾物、卷邊,以及接近暫時固定等用途。由於會受光的反射和背景色影響,外觀會變化,因此並不是完全不可見的線。

在流通中,既用於縫製的細透明縫紉線,也包括被稱為「釣魚線」的、相對有挺度的透明線材,常被統稱為透明線。會根據所需的柔軟性和強度來區分使用。

材料與結構

透明線多採用尼龍,按用途不同,也會使用聚酯纖維等合成纖維。釣魚線一般是由單根連續纖維構成的單絲,幾乎沒有像紡紗線那樣的毛羽,也沒有多股線合併時的撚度。

單絲表面光滑,容易獲得透明感;但另一方面,線身較有挺度,打結處和縫線處有時會感覺較硬。對於柔軟的薄面料或有彈性的面料,還需要確認縫線的跟隨性。

粗細的表示方式

透明線的粗細會根據產品,以支數、旦尼爾、直徑、常用規格號或號數等方式表示。不過,由於表示方法以及各規格號對應的粗細因銷售方而異,不能僅憑名稱或號數與其他線一概比較。

在實際工作中,會結合所用的針、縫線的可見程度以及所需強度,通過實物或規格書上的標示來確認。尤其是釣魚線,越粗越容易保持形狀,但也更容易增加針孔和面料負擔,以及因反光帶來的可視性。

  • 支數:主要表示線的粗細的單位。因計算方式不同,數值含義也不同。
  • 旦尼爾:以單位長度的質量表示粗細的單位。
  • 直徑·號數:有時用於釣魚線等,需確認各產品的規格。

主要用途

透明縫紉線用於希望在圖案布或多色面料上不顯眼地顯示縫紉線顏色的部位,以及貼布、裝飾部件的縫付等。縫線較長或位於表面的部位,還要在照明下確認包括反光在內的成品效果。

釣魚線用於穿珠或穿飾件編織的裝飾、在網眼較大的面料上固定珠子、支撐裝飾部件、端部處理等。與作為服裝縫紉線使用時相比,所需的柔軟性和粗細不同。

選擇方法與縫製注意事項

根據面料厚度、織目密度、彈性以及縫製部位所承受的力來選擇材料和粗細。即使是透明線,在黑色或深色面料上也可能因反光而顯得發白,因此要在面料顏色和使用環境下進行試縫。

用縫紉機時,不要把線張力設成與普通縫紉線相同,而要包括上線和下線的組合一起調整。線太粗或針不合適,會導致針孔損傷、跳針、起皺、縫線收縮。

尼龍系透明線有時會較受熱影響。對於需要熨燙、壓燙或乾燥工序的產品,要先用邊角料確認熱條件以及發黃、變形、縫線顯眼程度。

與相似術語的區別

釣魚線通常指透明線中,尤其是尼龍單絲線材,在串珠和裝飾用途中的稱呼已經較為固定。另一方面,透明縫紉線多指用於縫紉機縫製的細透明線,因此兩者的用途和適合的粗細不同。

透明鬆緊帶是看起來透明的彈性材料,用於抽褶等利用伸縮的工藝。透明線和釣魚線通常並不是為了像透明鬆緊帶那樣實現較大的伸縮。

常見問題

透明線和釣魚線是同一種東西嗎。

兩者有重疊,但並不總是同義。釣魚線一般指尼龍單絲線材,也用於固定珠子和部件。透明線有時也指用於縫紉機縫製的細線,因此應確認材料、粗細和用途後再選擇。

透明線適用於所有面料嗎。

並不適用於所有面料。對於薄面料或彈性材料,可能會因線的張力產生起皺或縫線繃緊的情況。另外,在深色面料上也可能因反光而看見線,因此要用同樣的面料和襯布進行試縫確認。

用縫紉機縫透明線時要注意什麼。

要選擇與線粗細相匹配的針,並通過試縫調整上、下線的線張力。如果線太粗,針孔會變得明顯,還可能導致跳針或面料損傷。由於也有耐熱性較差的材料,因此縫製後的壓燙條件也要一併確認。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
從日本出貨
HKD | 港元
繁體中文
變更設定