從日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
指南
布料
鈕扣
拉鍊
緞帶與織帶
特價商品
新品
HKD | 港元
繁體中文
更改國家、語言和貨幣設定
如需更改國家、語言或貨幣,請註冊帳戶或登入。
ApparelX Wiki布料術語表

柯橋

定義

柯橋是以中國浙江省紹興市柯橋區為中心,集生地生產、加工與流通市場於一體的紡織產地和交易地區。

目錄5 個段落
  1. 定義與概要
  2. 產地特點與生產背景
  3. 代表性面料與用途
  4. 採購時的確認要點
  5. 常見問題

定義與概要

柯橋是以中國浙江省紹興市柯橋區為中心的紡織產地。除織物、針織品的生產基礎外,染色、印花、整理加工、面料流通等功能也集中於此,作為廣泛經營服裝用面料的地區而聞名。

中國輕紡城是位於柯橋的面料交易市場的稱呼。另一方面,紹興是包含柯橋區在內的城市名稱。這些名稱有時會被近似使用,但柯橋指地區,紹興指更大的行政區域,中國輕紡城則指市場,含義不同。

產地特點與生產背景

在柯橋,結合多種原料、組織、色圖案和加工的面料被進行企劃與交易。不僅有織物,也經營針織和蕾絲類產品,從純色到印花、色織圖案、功能性加工品,選擇範圍都很廣。

由於從面料企劃到加工、流通的相關企業高度聚集,既有尋找現成面料的交易,也有指定顏色、圖案、加工等的訂製諮詢。不過,並非所有工序都一定在柯橋區域內完成。

  • 以聚酯纖維為主的合成纖維薄型・中厚型面料
  • 印花、色織、提花等具有設計感的面料
  • 經過彈力、起絨、防潑水等整理加工的面料
  • 用於襯衫、罩衫、連衣裙、外套、裡料等的服裝面料

代表性面料與用途

交易的面料涵蓋使用聚酯纖維、人造絲等的平紋、斜紋、緞紋、喬其紗、雪紡、針織等多種類型。即使是同一種面料名稱,由於混用率、克重、密度、加工條件不同,外觀和縫製性也會有很大差異。

女裝方面,會考慮用於罩衫和連衣裙的飄垂感薄型面料;休閒服裝方面,會考慮襯衫面料和褲料;外套方面,則會考慮高密度織物或功能性加工面料等。不能僅憑產地名稱判斷用途或品質,確認規格和實物很重要。

採購時的確認要點

僅憑「柯橋產」「紹興產」「中國輕紡城經營」這樣的表述,無法確定原料原產地、織造地、染色加工地以及銷售者所在地。若涉及原產國標註或採購方針,需要向供應商確認該產地表述對應的是哪一道工序。

在持續生產中,應儘早確認是庫存面料還是接單生產、最小起訂量、卷長、追加時的可再現性以及量產交期。由於顏色和手感可能產生批次差異,量產前確認樣卷並約定必要的品質測試項目會很有幫助。

  • 混用率、面料幅寬、克重、組織、色號、加工內容
  • 庫存數量、最小起訂量、是否可追加生產、卷長
  • 樣卷與量產品的色差、手感差、圖案偏移的可接受範圍
  • 縮水率、牢度、起球等按用途設定的品質標準
  • 發貨地、運輸方式、包含清關在內的交期與檢驗條件

常見問題

柯橋和中國輕紡城是同一個意思嗎。

並不完全相同。柯橋是以紹興市柯橋區為中心的紡織產地和地區名稱,而中國輕紡城是該地區內大型面料交易市場的稱呼。口語中有時會近似使用,因此下單時應分別確認織造地和加工地。

採購柯橋產面料時,按批次需要注意什麼。

庫存品和接單生產品的最小起訂量與交期不同,因此首先要確認供給形態。追加生產時,顏色、手感、幅寬、克重可能與首批不同,因此量產前確認樣卷,並與供應商共享可接受範圍和檢驗條件很重要。

僅憑紹興標註可以判斷面料製造地嗎。

不能。因為紹興是較大的城市名稱,僅憑標註無法判斷它指的是銷售者所在地、市場經營地區、織造地還是染色加工地。若需要原產國標註或採購管理,應逐工序確認所在地。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
從日本出貨
HKD | 港元
繁體中文
變更設定