歐洲亞麻

定義和適用範圍

歐洲亞麻是針對作為亞麻原料的亞麻，即亞麻纖維的認證·標示制度。它不是織物名稱或纖維的通用名稱，而是用於表明原料來源和生產相關舉措的機制。

主要對象是在獲認可的歐洲地區種植、收穫並進行纖維化處理的亞麻。因此，即使是使用麻的面料，若原料不符合該制度條件，且必要的管理和手續未被確認，也不一定能夠標示這一名稱。

標準的思路

該制度重視亞麻的歐洲來源、種植方法以及生產階段的可追溯性。與種植相關的標準包括對環境的關注、不使用轉基因原料等理念，但確認範圍會因認證版本和交易階段而異。

這與保證有機種植的認證、檢測產品中有害物質的認證、以及再生原料認證的目的不同。此外，它也不是對除亞麻以外的混用纖維、染色、整理加工、縫製等一概保證的制度。

• 原料亞麻的產地與來源
• 種植階段的規定要求
• 從原料到後續工序的可追溯性

採購與產品製作中的確認

採購面料時，除了混用率，還要向供應商確認認證對象覆蓋到原料、紗線、面料中的哪一階段。對於部分混用亞麻的面料，重要的是分別管理與認證相關的原料比例，以及可用於標示的表述條件。

在製作成品時，應保管供應商出具的證明書、交易文件、對應批次和使用量之間的對應關係。即使將染色加工或縫製外包，若事先整理好認證標示主體以及各工序所需文件和管理方法，確認會更加順利。

標示與證明書的注意事項

在吊牌、成分標示、商品說明等中使用歐洲亞麻名稱或標誌時，需要確認制度營運方的標示規則及是否獲准使用。原料有證明書，並不一定就等於可以在最終產品上標示該名稱或標誌。

面向消費者的纖維成分標示，應按照法規準確標示纖維名稱和混用率。歐洲亞麻不是纖維名稱本身，因此不要將「麻」等成分標示與認證·來源相關宣傳混為一談。

與相似術語的區別

麻是以亞麻為原料的纖維和產品的通用名稱。與之相對，歐洲亞麻指的是與該亞麻的產地、種植和生產履歷有關的認證·標示制度。僅僅是麻面料，並不等於歐洲亞麻。

GOTS和OCS主要處理有機原料的含量與管理，GRS則處理再生原料的管理。Oeko-Tex主要是針對纖維產品中有害物質的標準。根據想確認的內容，需要分別確認各認證的適用範圍。

常見問題