洗標

定義和概述

洗標是提供產品保養資訊並維持其品質的標籤。它們印在縫製標籤、吊牌等處，不僅指示如何洗滌衣物，也指示是否允許漂白、烘乾、熨燙和商業乾洗，以及在何種條件下進行。

在服裝領域，包含成分資訊和製造商名稱的成份標籤通常會將洗滌說明和保養說明合併在同一標籤上。然而，洗滌說明指示如何保養衣物，而成分資訊則指示所用纖維的種類和比例；它們各自的用途不同。

顯示內容和功能

洗衣符號不僅包括家用洗滌說明，還包括漂白、烘乾、晾乾、精加工、乾洗和水洗的符號。符號旁的數字、圓點和下劃線分別表示處理的溫度和強度。

標籤內容不僅取決於材料類型，也取決於染色、印花、襯裡、塗層、輔料和縫紉工藝。即使是同一種聚酯纖維產品，由於加工工藝和輔料組合的不同，其洗滌和乾燥方法也會有所差異，因此切勿僅憑材料名稱來判斷。

• 洗滌保養符號：這些符號表示該衣物是否可以在家用水洗以及洗滌處理的強度。
• 漂白符號：表示可以使用氯基漂白劑還是氧基漂白劑。
• 乾燥符號：表示乾燥方法，例如滾筒烘乾或懸掛晾乾。
• 精加工符號：表示是否可以熨燙以及建議的溫度。
• 商業清洗標誌：表示該物品是否可以在乾洗店進行處理。

計畫和生產過程中需要檢查的要點

標籤將根據成品測試和檢查結果來確定。即使面料本身沒有問題，也可能出現顏色搭配造成的染色、印花損壞、黏合襯脫落以及拉鍊和鈕扣變形等問題，因此必須檢查包括配件在內的產品狀況。

選擇洗滌標籤時，應考慮以下因素：標籤與皮膚的觸感、位置、文字清晰度以及多次洗滌後的印花耐用性。尤其對於淺色衣物、內衣和童裝，注意標籤邊緣可能造成的刺激和污漬轉移，有助於減少不適感並避免投訴。

相似術語及其處理方式之間的差異。

即使遵循洗滌標籤上的說明，也無法完全避免磨損、紫外線照射和老化造成的摩擦。根據產品特性，可能需要提供額外的洗滌說明，例如深色衣物需分開洗滌、保護裝飾部分以及洗滌前拉上拉鍊。向消費者傳達的文字將確保與符號含義一致。

雖然「洗滌說明」有時被用作洗滌符號的替代術語，但它的含義也更廣泛，包括儲存說明和保養說明。此外，「成份」通常指的是整個標籤，包括成分和製造商資訊，並不一定僅指洗滌符號。

常問問題

洗滌符號能否僅根據面料成分來確定？

單憑成分無法確定其耐久性。洗滌說明的制定需在檢驗產品整體耐用性之後，這不僅包括面料縮水和褪色，還包括印花、塗層、襯裡、縫線、鈕扣、拉鍊等。產品開發後的測試以及規格變更時的重新確認也至關重要。

洗衣符號和成份有什麼區別？

洗滌符號指示衣物的保養方法，例如水洗、漂白、烘乾、熨燙和乾洗。而成份通常包含更廣泛的資訊，包括纖維成分和標籤製造商的資訊。這兩種標籤可以同時出現在同一個標籤上。