從日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
指南
布料
鈕扣
拉鍊
緞帶與織帶
特價商品
新品
HKD | 港元
繁體中文
更改國家、語言和貨幣設定
如需更改國家、語言或貨幣,請註冊帳戶或登入。
ApparelX Wiki縫製·加工術語表

相良繡

定義

相良繡是將紗線連續縫成環狀疊加,以表現出飽滿的圈環和立體感的刺繡加工。

目錄6 個段落
  1. 定義與概述
  2. 在產品製作中的定位
  3. 推進方式與規格指示
  4. 品質與使用注意事項
  5. 與相似術語的區別
  6. 常見問題

定義與概述

相良繡是使用較粗的紗線等,在面料表面連續形成環圈的刺繡。透過圈圈的密度、環圈的高度,以及紗線的光澤和毛羽,形成柔和且富有量感的圖案。常用於貼章、標誌、文字、動物等圖形元素。

一般作為刺繡機進行的加工處理,需要將設計轉換為刺繡數據的刺繡打孔。保留環圈是其特點,但根據加工方和規格,也可能將部分環圈剪斷,做出具有毛感的效果。

在產品製作中的定位

相良繡多為二次加工,通常施加在裁剪後的部件或縫製前的面料上。若在縫製後加工,由於身片的重疊和立體部位容易妨礙刺繡機裝夾,因此需要在企劃階段與加工方確認工序順序。

加工位置應避開紙樣上的縫份、口袋、褶省、拉鍊、領口等部位的干涉。由於刺繡部分會使面料變硬或不易拉伸,因此在穿著時會活動的部位,尺寸與面積也需要加以考慮。

推進方式與規格指示

下單時,不僅要提供完成效果圖,還要共享原尺寸圖案數據、加工位置、顏色、環圈表現、底布種類和預計數量。在刺繡打孔時,需要事先檢討圖案細節能否用環圈再現,以及文字的可讀性是否能夠保持。

正式生產前,要用實際面料和紗線進行打樣,確認視覺效果。相良繡會因刺繡密度和紗線用量不同而改變成品厚度,因此不能只憑平面數據判斷,而應通過實物確認環圈的整齊程度和輪廓並予以承認。

  • 使用與表布相同批次的面料進行打樣。
  • 在規格書中明確圖案原尺寸、上下左右位置和允許誤差。
  • 紗線顏色用色卡或實物樣本確認。
  • 在加工前告知洗滌方法以及是否進行成衣水洗。

品質與使用注意事項

品質確認時,檢查環圈脫落、斷線、紗線外露、圖案輪廓紊亂,以及刺繡導致的面料牽拉或收縮。對於薄布、高彈針織物、毛感面料,即使使用刺繡襯料支撐,也可能發生變形或下陷。

由於摩擦或勾掛可能將環圈拉出,因此在與箱包肩帶或魔鬼氈等接觸的部位需要注意。洗滌試驗中,要按照產品的洗滌條件確認刺繡紗線是否褪色、形狀是否變化、環圈是否紊亂。

與相似術語的區別

一般刺繡是包含平面填充的繡線刺繡等在內的廣義總稱。相良繡則是在其中以環圈帶來的立體感為主要特徵的表現。與繡線刺繡相比,更容易產生厚度,即使是相同圖案,觸感和視覺效果也會有很大差異。

貼章是指將刺繡在別布上的圖案等縫到產品上或貼到產品上的附屬品和加工形式。相良繡既可直接加工在產品上,也可作為相良繡貼章使用,兩者並不等同。

常見問題

相良繡適合什麼面料?

通常用於形狀穩定的衛衣、天竺平針織物、織物等。也可以加工在薄布或高彈面料上,但為了防止牽拉、收縮和圖案下陷,選擇刺繡襯料並通過打樣確認非常重要。面料的毛感和表面質感也會影響最終效果。

訂做相良繡需要提供哪些資訊?

原尺寸設計數據、加工位置、顏色指定、對應面料、數量、希望的環圈效果以及洗滌條件都需要共享。尤其是細線和小字往往需要調整再現方式,因此量產前在實際面料上打樣並確認非常重要。

相良繡可以與成衣水洗一起做嗎?

可以組合,但洗滌加工可能改變紗線的手感、環圈的紊亂程度以及與表布之間的色差。由於不同的洗滌方法和程度會產生不同結果,因此需要事先連同加工順序一起確認,並進行與量產相同條件的測試。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
從日本出貨
HKD | 港元
繁體中文
變更設定