日本出貨
再次購買
瀏覽紀錄
網站導航
布料
羈扣
拉鍊
織帶
特價商品
新品到貨
HKD | 港元
繁體中文
更改全域設定
在帳戶註冊和登入之前,您無法變更任何全域設定。
ApparelX Wiki鈕扣術語表

單板・空心

定義

單板・空心是指金屬鈕扣本體結構的稱呼,指用一塊金屬板成形的類型,以及在內部形成空腔的成形、組裝類型。

目錄6 個段落
  1. 定義與概述
  2. 材料與結構
  3. 尺寸的表示方法與用途
  4. 安裝方法與使用注意
  5. 與相似術語的區別
  6. 常見問題

定義與概述

單板·空心是用於區分金屬鈕扣本體結構的術語。單板指將金屬板透過沖壓等方式成形的相對較薄的本體,空心則指將表面與背面的金屬部件等組合,在內部形成空間的結構。

二者都可與表面的紋樣、刻印、電鍍、塗裝等裝飾結合。即使外觀相似,截面結構、厚度、重量感、縫製用腳的規格也不同,因此在規格書中應分別確認本體結構和腳的形狀。

材料與結構

材料使用包括黃銅在內的金屬。單板可成形為平面型或略有弧度的形狀,背面可採用圓形扣腳或半圓形扣腳等規格。環腳是環狀的腳,用於穿線縫付。

空心結構較容易表現立體的鼓起和厚度,並且有時可以減輕相對於外徑的重量。不過,構成部件的結合狀態和抗變形能力會因產品而異。與帶孔鈕扣不同,這類產品多為有腳規格。

  • 單板:以一塊金屬板為主體的平面型或淺立體形狀
  • 空心:內部有空間,由多個部件成形、組裝而成的立體形狀
  • 圓形扣腳·半圓形扣腳:設置在背面的環狀縫付腳
  • 二孔鈕扣·四孔鈕扣:用於將線穿過本體的孔,結構上與有腳不同

尺寸的表示方法與用途

鈕扣的外徑除毫米外,還會用線號表示。線號是表示鈕扣直徑的慣用單位,訂購時不要只憑線號判斷,也要核對毫米尺寸,這樣更穩妥。若裝飾部分有外伸或鼓起,還要確認厚度和腳高。

單板·空心的金屬鈕扣用於夾克、西裝外套、大衣、短外衣、長褲、制服等的前襟開合部和袖口。尤其用於需要裝飾性和適度存在感的位置,但也必須根據面料厚度、扣眼大小、穿著時承受的負荷來選擇。

安裝方法與使用注意

帶環腳的鈕扣,在縫製時不要把線過度貼緊腳根部,必要時要做繞腳線,以確保能夠順利穿過扣眼。面料較薄或開合時受力較大的部位,背面加力扣有助於分散對面料的負荷。

是否可以洗滌、乾洗、熨燙,會因鈕扣本體材料、表面精加工、黏接與組裝方法而異。金屬可能因水分、汗液、洗滌劑成分等發生變色,受到強烈衝擊時也可能出現變形、表面精加工受損、接合部破損等情況。

在量產前,應使用實際面料和縫紉線製作縫製樣品,確認鈕扣眼的通行性、腳的晃動情況,以及洗滌或乾洗後的外觀。不要讓高溫熨斗長時間直接接觸,也是保護表面精加工的重要措施。

與相似術語的區別

單板·空心是表示本體內部結構的分類。金屬鈕扣是按材料分類,既可能是單板,也可能是空心。此外,有腳鈕扣是按縫付部位的形狀分類,與本體是單板還是空心屬於不同維度。

二孔鈕扣、四孔鈕扣、貓眼鈕扣等,是表示穿線孔的數量或孔周圍的形狀。相對地,圓形扣腳和半圓形扣腳是表示背面腳的形狀,因此在訂購或規格指示時,應並列註明本體結構、材料、表面精加工、腳、尺寸。

常見問題

單板鈕扣和空心鈕扣能只憑外觀區分嗎。

僅憑外觀有時很難區分。單板側面通常較薄,有時可從背面的成形狀態推測,但會因裝飾和腳的規格而不同。確認商品規格中的本體形狀、厚度、重量、截面資訊才最可靠。

空心鈕扣可以用於洗滌或乾洗嗎。

並非一概而論。金屬種類、電鍍或塗裝等表面精加工、部件結合方式都會影響耐性。與服裝洗滌標識相關所需的試驗,請在實際鈕扣與面料組合成的成品狀態下確認。

安裝帶環腳的金屬鈕扣時應注意什麼。

線如果在腳內塞得過緊,就會不易穿過扣眼,因此要留出適當餘量。在薄料或受力較大的前襟部位,也可以用力扣來補強面料。縫製前還要確認腳的方向和晃動情況。

搜尋與此術語相關的商品
相關術語
分享此術語
日本出貨
HKD | 港元
繁體中文
變更設定