扣・環類術語表

全部術語39個術語

• 8環·9環Bra strap slide and ring
  8環·9環是用於胸罩等肩帶的小型環類，用於調節長度和連接肩帶。
• 口金Purse frame
  口金是安裝在口金箱包和小袋開口部位、透過左右開合來封閉收納口的框狀五金件。
• 不鏽鋼Stainless steel
  不鏽鋼是以鐵為主要成分，加入鉻等以提高耐腐蝕性的合金鋼，作為用於扣、環類、彈簧扣等金屬部件的材料。
• 內徑Inner width (inside dimension)
  內徑是指對扣件、環類、繩帽等部件上的孔、通口內側進行測量得到的尺寸，是選擇穿過的帶子、繩子、繩索粗細的基準。
• 扣針Buckle prong
  扣針是指在扣具中央旋轉，並插入腰帶或帶子上開孔以固定長度的棒狀部件。
• 卸扣Shackle
  卸扣是由馬蹄形等本體和用於裝卸的針構成，用於連接帶子、繩子、鏈條等的金具。
• 固定袢・活動袢Fixed and floating belt keepers
  固定袢・活動袢是用於固定腰帶劍尖側並抑制晃動的環狀部件，是固定在腰帶本體上的固定袢和可移動的活動袢的總稱。
• 矽橡膠Silicone rubber
  矽橡膠是以矽氧烷鍵為主骨架的彈性材料，是可成型為繩帽和帶端等的合成橡膠。
• 柱扣Stud fastener (gibosi)
  柱扣是指一種主要由金屬製成、透過將孔或切口掛在凸出的頭部上進行固定的扣件。
• 耐荷重Load capacity
  承重是指扣、環類等輔料在規定條件下不破損而能夠承受的荷重參考值。
• 矩形環Rectangle ring
  矩形環是四邊形或長方形的框狀零件，用於穿帶、皮帶等進行連接、長度調整、加固等的環類部件。
• 針扣Prong buckle
  針扣是將安裝在框上的針穿入皮帶或帶子的孔中固定，並可分階段調節長度的扣具。
• 旋轉鎖五金Turn lock
  轉鎖五金是透過旋轉扣件的旋鈕或轉動部件來與受件掛扣和解扣，用於箱包和皮革小物開口部的金屬鎖扣五金。
• 梯鎖扣Ladder lock
  梯鎖扣是一種扣具，將帶子折返穿過多根橫棒，並透過摩擦實現長度的分段調節和固定。
• 焊接環Welded ring
  焊接環是將金屬線材彎折成環狀，並透過焊接或釬焊將接縫閉合，用於連接帶子、繩子、腰帶的環類金具。
• 插扣Push lock (tuck lock)
  插扣是指將插入部壓入母扣中固定，並透過按壓操作部等方式解除，用於箱包和腰帶周邊的扣具。
• 插扣Side-release buckle
  插扣是指將公扣與母扣插入後固定，並按壓左右解鎖部即可分離的、主要用於帶子和腰帶的可拆卸扣具。
• 棘輪扣Ratchet belt buckle
  棘輪扣是指一種透過內部的棘爪逐級咬合固定在帶子或帶子一側設置的齒形上、無需打孔即可調節長度的扣具。
• 登山扣Carabiner
  登山扣是帶有可開閉門扣的環狀連接五金件，可用於掛接和拆卸帶、繩、鑰匙等，常作為服裝和箱包的配件使用。
• 腰圍調節器Waist adjuster
  腰圍調節扣是指一種金屬件或樹脂零件，通過穿過帶子或腰帶狀部件來調節長度，用於調整衣服或箱包等腰部周圍的貼合感。
• 槍灰色Gunmetal finish
  槍灰色是指帶有黑色調的暗啞金屬感顏色和表面精加工，是用於扣和環類等金屬輔料的稱呼。
• 磁吸扣Magnetic buckle
  磁吸扣是利用內置磁鐵的吸附力，只需將帶或腰帶兩端靠近即可連接的開合用扣件。
• 聚甲醛Polyacetal (POM)
  聚甲醛，也稱為POM，是一種堅硬的熱塑性樹脂，具有輕量、耐磨性和良好的成型性，常用於扣、環類、繩帽等的材料。
• 鉻鍍Chrome plating
  鉻鍍是指在金屬製的扣、環、夾子等表面覆鍍鉻，從而賦予銀色外觀和表面保護性的表面處理。
• 彈簧扣Cord lock
  彈簧扣是指一種可在任意位置固定繩子或繩帶，用於調節衣物和箱包的開口、下擺、帽兜等收緊程度的輔料配件。
• 線徑Wire diameter
  線徑是表示構成扣具和環類等的圓線或線材截面直徑的尺寸，關係到五金件的強度、重量、外觀以及帶子的穿通性。
• 調節扣Slide adjuster
  調節扣是指一種中央帶有橫桿的方形環，用於讓帶子或腰帶穿過後再折返，藉由摩擦來調節並保持長度。
• 調節扣Tri-glide
  調節扣是指一種帶有中央橫杆的長方形金屬配件或樹脂配件，用於將帶子或腰帶折返穿過，以調節長度或固定端部的配件。
• 龍蝦扣Snap hook
  龍蝦扣是指一種帶有彈簧開閉可動部件，可用於裝卸帶子、繩子、環等的鉤狀五金件。
• 壓力鑄造Die casting
  壓力鑄造是將熔化的合金以高壓注入模具成形的鑄造法，也指用這種方法製造的扣、環類等金屬部件。
• 織帶端頭Webbing end (tape tip)
  織帶端頭是安裝在平織帶、帶子或背帶端部，用於覆蓋切口、抑制散邊，並提升端部的設計感和使用便利性的配件。
• 轉環Swivel
  轉環是透過中央的旋轉部使兩側的環或帶連接部轉動，用於抑制肩帶、繩帶等發生扭結的連接五金件。
• 雙環Split ring
  雙環是將帶有切口的金屬線捲成雙層螺旋狀的環，用於連接帶、繩子或附屬品的環類。
• 離子鍍Ion plating
  離子鍍是指在真空中將金屬離子化並在產品表面形成薄膜的一種表面處理，常用於金屬扣和環類等。
• 繩帽Cord end
  繩帽是安裝在繩子、編織繩、帶等端部，用於抑制散邊並防止從穿孔處脫出的輔料部件。
• D型環D-ring
  D型環是指將帶子或繩子穿過 D 字形的環，用於長度調節、連接、懸掛等用途的服飾五金件。
• GI扣GI buckle (web belt)
  GI扣是指一種用於腰帶的扣具，將帶子穿過後折回，並透過內部的齒或壓片利用摩擦固定，可連續調節長度。
• O型環O-ring
  O型環是指一種將帶、繩子、腰帶等穿過圓形或橢圓形環，用於連接、長度調整和裝飾的服飾輔料。
• S形掛鉤S-hook
  S形掛鉤是指將線材彎成S字形，用於掛住帶子、繩子、鏈條等並進行連接的環類五金件。